Gyakran halljuk ezt a magyarázatot a tesztkörnyezetek licencelésével kapcsolatban. Ez egy igen gyakori félreértés. Egyes gyártók licencfeltételei tartalmaznak a szoftver ingyenes kiértékelésére vonatkozó lehetőséget, de ez általában időkorlátos lehetőség, és nem azonos a teszteléssel.
Az Oracle OLSA például ezt írja:
F. Kipróbálásra szánt programok
Ön kipróbálásra szánt programokat rendelhet, illetve az Oracle a megrendelt programokhoz kipróbálásra szánt programokat mellékelhet, amelyeket Ön csak kipróbálási célból, nem éles üzemben vehet igénybe. Ön nem használhatja a kipróbálásra szánt programokat a programok tartalmát és/vagy funkcióit bemutató oktatás biztosítására vagy ilyenen való részvételre. Önnek a programok leszállítását követően 30 nap áll rendelkezésére a programok kiértékelésére. Amennyiben a 30 napos próbaidőszakot követően Ön a programok bármelyikét tovább kívánja használni, az Oracle-től vagy egy hivatalos viszonteladótól meg kell szereznie a program licencét.
Látható, hogy nem is a tesztelés, hanem a kipróbálás / kiértékelés szavakat használja, tehát itt a teszt célja csak magának a terméknek a kiértékelése lehet. Az is kiolvasható, hogy még magának a terméknek az oktatására sem ad jogot egy ilyen licenc.