Sokan az alapján döntenek a Microsoft Software Assurance (SA) vásárlásáról, hogy egy szoftver várható új verzióját tervezik használni vagy sem. Pedig az SA ennél jóval összetettebb lehetőségeket kínál. Vincze Tibor licencelési szakértő írása a Bitport oldalán jelent meg.
A Microsoft szoftverlicenc-követési, -támogatási szolgáltatásának angol elnevezése, a Software Assurance (SA) tartalma magyar nyelven nehezen ragadható meg. A Microsoft korai kommunikációja nyomán Magyarországon a „frissítési garancia” kifejezés terjedt el, a Product Terms, azaz a Termékfeltételek is így hivatkozik rá. Ez a szóhasználat azonban megtévesztő, mert azt sugallja, mintha az SA egyetlen hozzáadott értéke az új verzió használati jog lenne. Ennek köszönhetően a mai napig él az a szemlélet, hogy vállalatok általában az alapján döntenek, hogy vesznek-e SA-t egy adott termékhez, hogy annak várható új verzióját tervezik-e használni vagy sem egy adott időtartamon belül.